성경 도량 환산표

성경의 도량. 화폐 환산표, 식물

I. 무 게

시대 명 칭 비교치 무 게 성 구 비 고 구 약 게라(gerah) 반 세겔(shekel) 베가(beka)/페레스 핌(pim) 세겔(shekel) 므나(minah) 달란트(talent) 1/20세겔 1/2세겔 1/2 세겔 2/3 세겔 20게라 50세겔 겔 0.57g 5.7 g 5.7 g 7.6 g 11.4 g 571.2 g 34.27 kg 출 30:13 창 24:22 출 38:26 삼하 14:26 느 7:72 출 38:25,27 성전세(마17:24) 신 약 드라크마(drachma) 리트라(litra)/라드 므나(minah) 달란트(talent) 1/2 세겔 약1/100달란트 5/4리트라 60므나 약6 g 0.373 kg 0.56kg 34 kg 요 19:39 요 12:3 마 18:24   ;계 16:21 '파운드', '근' '근' 20-40kg까지 다양함

II. 화 폐

시대 명칭 비교치 가치 성구 비고 유대 게라(gerah) 베가(beka) 세겔(shekel) 므나(minah) 달란트(talent) 1/20세겔 1/2세겔 은-11.4g 금-15 은 세겔 1/60 달란트 은-6,000드라크마 금-15 은 달란트 은 0.57g 은 5.7g 노동자 4일 품삯 은 570g 출 30:13 출 38:26 삼하24:24     ;대상21:25 눅19:13-25 출38:27     ;대상29:4 성전세에 버금 기본화폐 헬라 렙돈(lepton) 드라크마(drachma) 디드라크마(didrachma) 스타테르(stater) 1/2고드란트 1데나리온 2드라크마 4드라크마 최소가치 노동자 하루 품삯 2일 품삯 4일 품삯  마12:42 눅15:8,9 마17:24 마17:27 로마에까지 전래 은화 성전세,공물 금전 로마 렙돈(lepton) 고드란트(kodrantes) 앗사리온(assarius) 데나리온(denarius) 아르끼리온(arqurion) 크뤼소스(chrusos) 1/2고드란트 1/4앗사리온 1/16데나리온 1/100므나 1드라크마 25데나리온 최소가치 참새 두 마리 노동자하루 품삯 노동자하루 품삯 근 한달치 품삯 눅21:2 마5:26 마10:29 마18:28 행19:19 마10:9 조그마한 ‘동화’ ‘호리’ ‘아스’ 기본 화폐 은,은화 ‘금’

III. 부 피

1. 액체의 부피 시대 명칭 비교치 부피 성구 비고 구약 록(log) 갑(kab) 힌(hin) 밧(bath) 고르(cor) 1/12 힌 12록 1/10 호멜 10밧 0.3 리터 1.2 리터 3.66 리터 22.71리터 220 리터 레 14:10 왕하6:25 출29:40 왕상7:26 겔45:14 액체 측정 기준 ‘호멜’ 나귀 1마리분 신약 크세스테스(xestes) 메테르테스(metertes) 　 0.552리터 39.5리터 약7:4 요2:6 ‘주발’ ‘통’, ‘바스’

2. 고체의 부피 시대 명칭 비교치 부피 성구 비고 구약 록(log) 갑(kab) 오멜(omer) 스아(seah) 에바(ephah) 반 호멜(homer) 호멜(homer) 1/10에바 10/3오멜 1/10호멜 5에바 10에바 0.3리터 1.2리터 2.2리터 7.33리터 22리터 110리터 220리터 레 14:10 왕하6:25 출16:36 창18:6 출29:40; 룻2:17 호3:2 민11:32 액체 단위와 혼용 ‘잇사론’ ‘세아’ 신약 코이닉스(choiniks) 모디오스(modios) 사톤(saton) 　 1.2리터 8.7리터 13.124리터 계6:6 마5:15; 눅11:33 마13:33; 눅13:21 ‘피’ ‘말’ ‘말’, ‘석’

IV. 길 이

명   칭 비 교 치 길   이 성   구 비   고 손가락 너비(finger) 손바닥 너비(hand breath) 뼘(span) 규빗(cubit) 길(fathom) 갈대(reed) 스타디온(stadion) 안식일 허용거리 (sabbath Day’s Journey) 리(roman mile) 하루가는 길(day’s journey) 1/4손바닥 너비 1/6규빗 1/2규빗 6손바닥 너비 1/100스타디온 6규빗 100길 2000규빗 일천걸음 1.85Cm 7.4Cm 23.2Cm 45.6Cm 1.85M 2.67M 185M 약 1Km 1.48Km 약 32Km 렘52:21 출25:25 출28:16 출25:10 행27:28 겔29:6; 계21:15 마14:24; 고전9:24 민35:5; 행1:12 마5:41 출5:3 ‘사지(四肢) 놓임’ 측정의 기본단위 ‘리’, 달음질 도피성의 사방을 기준 성인 남자 기준